2005-11-16

847 名前：お前名無しだろ投稿日：2005/11/16(水) 00:07:29
スパスタたちが何ていってるのか英語の駄目な俺にはわからない…
誰か出来る人うｐしてくれないかな？
　
　
921 名前：お前名無しだろ投稿日：2005/11/16(水) 01:22:43
NO WAY OUT 2004の10日前のSMACK DOWNでレスナーと対面
　
レスナー「俺はホーガン、フレアー、ロック、カートたちを倒してきた。
　　　　　俺はお前やゴールドバーグなんぞ怖かねえんだよ」
　
エディ　「すごいな〜！兄ちゃん！もしもオイラにそんな業績がありゃ
　　　　　エディゲレロなんか怖かない。オイラにそんな業績はない。
　　　　　しかし、オイラの唯一の強みは・・・
　　　　　オイラがあらゆる障害を乗り越えてきたってことだ！
　　　　　オイラはお前みたいな奴らにいつも言われてきたぜ。
　　　　　　
　　　　”エディ、お前みたいなチビがプロレス界で成功するわけないぞ”
　　　　”エディ、お前が戦ってる悪魔たち、奴らは強すぎる、勝てっこねえよ”
　　　　”子供たちは帰ってこない、取り返せねえよ”
　　　　”無理だ、エディ、お前は何者でもない”
　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　・・・・・・・・・違う！
　　　　　・・・・・・・神に助けられ、俺は悪魔を倒している。
　　　　　障害を乗り越えてるんだ！！
　　　　　俺はお前をみてると連中の”エディお前じゃ無理だ”と言う声が
　　　　　頭に鳴り響く。デケエ面した憎しみがオメエの中に見えてくんだよ。
　　　　　それは、次なるオイラの障害ってことだ！
　　　　　　
　　　　　ブロック、PPVではお前の相手はエディゲレロじゃない。オメエが
　　　　　向き合う相手はオイラの中の葛藤だ！
　　　　　オイラの中で燃える炎だ！！
　　　　　お前が戦う相手はラティーノヒートだ！！！　　」
　　　　　　
　　　　　（大エディコール）
　　　　　
　
925 名前：お前名無しだろ[sage] 投稿日：2005/11/16(水) 01:27:31
>>921
コレだよ
深夜にたまたまチャンネル回してたら、
偶然目に入ってきたこのシーンに圧倒されて、俺のWWEファン暦が始まったんだ…
　
　
922 名前：お前名無しだろ[] 投稿日：2005/11/16(水) 01:25:16
>>919 >>914
http://hinerin.blogspot.com/
　
ここのレポートに意訳が載ってるよ。
全部見てけば判る
　
　

955 名前：８４７[] 投稿日：2005/11/16(水) 02:12:49
ベノワのコメント
「エディ・ゲレロは俺の親友で、みんなが言うと思うけど、
きわめて美しく、優しい心を持った人間だった。
言葉でどう表現すればいいか分からないくらいだ。
俺と彼は１５年間の間、共に笑い、泣き、戦い、良い時も悪い時も共有し、
悩みがある時に、心を開いて話せる友達がエディだったんだ。
人生で多くを経験し、乗り越えて来ているエディは、
自ら実例を示せる男だったんだ。いつも俺の話を聞き、
解決してくれた。」
さらにエディの家族に哀悼の気持ちを捧げ
「エディ、お前は今より良い場所にいて、俺を上から見ているんだよな。
愛してるぜ。
寂しいぜ・・・（ここでベノワは子供のように声をあげて泣き出してしまう）　
お前が俺に今までくれたすべてのことに感謝する。心の底から。
忘れないぜ。また会おうな。愛してるぜ。
（と懸命に泣き声で話し、とうとう泣き崩れて席を立つ。
　
　
もう何回もこれを読んだ。動画と一緒に観るともう……たまらんね。
つらいねえ本当に。